Trattoria Alpstein

                                                                                                                                    La vera cucina

                                

 

                   Warme Küche:                                      11°°  bis  14°°  und  17:30  bis  21°°

 

         Tischreservation erwünscht:              0041/71/999.22.12       

 

 

                                    Zuppa

 

Zuppa del giorno                                                                   Inkl. Mwst.

Tagessuppe                                                                                  Fr.     6.50

 

Brodo con crêpes

Bouillon mit Flädli                                                                       Fr.     7.50

 

Vellutata di pomodoro alla toscana

Tomatencrèmesuppe                                                                        Fr.     9.00

 

Zuppa ai frutti di mare alla mediterranea

Meeresfrüchtesuppe nach Mediteranischer Art                         

mit Calamari, Muscheln, Crevetten und Tomaten                              Fr.   10.50

 Zuppa all‘ aglio

Knoblauchsuppe                                                                              Fr.     9.00

 

Zuppa d‘ orzo

Gerstensuppe                                                                                   Fr.     9.00

 

   

                              Antipasti e Insalate                 

 

Tagliatelle all’ uovo  con scampi, pomodori,  pachini     

Nudeln mit Scampi, Knoblauch und Cherry Tomaten          Fr.     24.00

 

Gamberoni alla griglia con insalata

Gebratene Riesencrevetten auf Blattsalat

Gekochtem  Ei, Olivenoel und Aceto Balsamico                   Fr.     21.00

 

Bruschetta alla pugliese

Geröstetes Weissbrot mit Knoblauch, Tomaten,

Olivenöl und Basilikum                                                         Fr.     9.50

 

Tartara

Rindsfleischtartar  mit delikater Sauce                                  Fr.     24.00

 

Fegato di pollo con insalata valeriana

Nüsslisalat mit Hühnerleber und Parmesan                           Fr.     15.00

 

Insalata Alpstein

Alpsteinsalat, Blattsalat mit sautierten Champignons,

Speckwürfel und Brotcrôutons                                               Fr.     13.50

 

Insalata verde

Blattsalat                                                                               Fr.     7.50

 

Rucola e Parmigiano al Balsamico

Rucolasalat, Parmesan und Balsamico                                     Fr.     9.50

 

Insalata del menu

Menu Salat                                                                            Fr.      8.50

                                                                      

  

                                                     Primi
  

Risotto ai Gamberi con zafferano                                        

Safran Risotto mit Riesencrevetten                                          Fr.     23.50

 

Risotto alla trevigiana                 

Risotto mit Cicorino Rosso und Taleggio Käse                          Fr.     20.50

 

                                                                 Pesce

 

Filetti di pesce in pastella

Fischknusperli im Bierteig mit Tartarsauce

Gemüsegarnitur und Salzkartoffeln                                         Fr.     26.50

 

Pangasius alla paesana

Pangasiusfilets mit Rohschinken, Thymian und Pinienkernen                     

Gemüsegarnitur und Salzkartoffeln                                         Fr.     27.50

 

                                                                            

         Oggi lo chef consiglia  VIP-Very Important Pasta

 

 

 Die Paste servieren wir Ihnen mit Spaghetti oder Nudeln

 

  

all’ arrabbiata

Tomatensauce, Knoblauch, Peperoncini (scharf)                     Fr.     17.50

 

 

alla wodka

Schinken, Gorgonzola, Wodka und Rahm                              Fr.     19.50

 

 

aglio e olio con peperoncino

Knoblauch, Olivenoel und Peperoncini (scharf)                       Fr.     16.50

 

 

alla conza

Zwiebeln, Erbsli, Champignons, Speck und Rahm                   Fr.     19.50

 

 

gamberoni monte rosa

Riesencrevetten, Knoblauch, Zwiebeln, Olivenoel ,

Tomatensauce, Rahm und Parmesan                                       Fr.     24.50

 

 

parma

Rohschinken, Knoblauch, Zwiebeln, Olivenoel,

und Rucola                                                                            Fr.     24.50

 

  

al salame Corizo

scharfe Salami, Olivenoel, Zwiebeln  und

Tomatensauce (pikant)                                                            Fr.     22.50

 

 

alla carbonara                                                                     

Zwiebeln, Speck, Eier und Rahm                                             Fr.     19.50

 

Spinaci e ricotta

Knoblauch, Zwiebeln, Spinat und Ricotta                               Fr.     19.00

 

 

 

                                            Secondi

 

 

Fettina di maiale con pancetta    

Schweinsschnitzel mit gebratenem Speck,

Tomatensauce und Röst Zwiebeln                                         Fr.     27.50

Gemüsegarnitur, Beilage nach Wahl

 

 Cordon bleu alla Alpstein

Cordon bleu vom Schwein im Ei gebraten

mit Rohschinken und Alpkäse gefüllt

Gemüsegarnitur, Beilage nach Wahl                                        Fr.     29.50

 

 Saltimbocca alla romana

Schweinsschnitzel mit Rohschinken und Salbei

Gemüsegarnitur, Beilage nach Wahl                                        Fr.     27.50

 

  

Fegato di vitello alla veneziana

Kalbsleber geschnetzelt nach Venezianer Art,  Rösti                 Fr.     32.00

 

 

Bistecca die maiale alla valdostana                                           

Schweinssteak mit Käse überbacken und Tomatenfilets            Fr.     29.50

Gemüsegarnitur, Beilage nach Wahl

  

Bistecca alla griglia al peppe verde

Rumpsteak mit  grüner Pfeffersauce                                         Fr.    35.00

Gemüsegarnitur, Beilage nach Wahl

  

Tagliata Toscana

Rinds Entrecôte rosa gebraten

Rucola, Olivenoel, Balsamico, Parmesan und  Tomaten            Fr.     35.00

 

Tagliata  con olio di tartufo

Rinds Entrecôte mit Trüffel Oel

auf Gemüsevariation                                                               Fr.     35.00

 

 

 

                        Contorni  /  Beilage nach Wahl

 

Patatine   -    Pommes Frites                       Risotto        -  Risotto

Spaghetti  -    Spaghetti                               Crocchette    -  Croquetten

Polenta    -    Polenta                                  Patate lesse -  Salzkartoffeln

Rösti         -    Rösti

  

Verdura

Portion Gemüse                                                                      Fr.        7.00

 

Piatto misto vegano

Vegetarischer Teller                                                                  Fr.     24.50

 

 

 Fleischdeklaration:

Rind, Kalb, Schwein, Lamm, Pferd beziehen wir von CH,A,D,NZ,USA, EU

Die Fleischwaren beziehen wir von CH,A,D,EU

Der Fisch Stammt aus der CH,A,F,P,EU

Das Geflügel beziehen wir von CH,A,D,EU

Die Eier beziehen wir von CH,A,D,EU

Das Wild stammt aus der CH,Wildhaus

 

 

         

 

  b_cock01.gif     b_eagle.gif       b_parrot_large.gif      a_cathead_grayyellow.gif      birds egg.jpg

                                                                             

                                                                                Kinder Karte:

           Matrosen Fischfilets  im  Bierteig

         Pommes Frites                                                      Fr.    12.50

        Schweinsschnizel Paniert

         Pommes Frites                                                      Fr.     12.50

         Chicken Nuggets

         Pommes Frites                                                      Fr.     12.50

          Rahmschnitzel mit Spaghetti                          Fr.     12.50

Käsespätzli                                                       Fr.       8.50

          Spaghetti mit Tomatensauce                           Fr.       8.50

 Portion Pommes Frites                                    Fr.      8.00

                                                                                    

 

                                    Dessert

                                                                                                                      

 

Panna Cotta mit warmen Waldbeeren                                      Fr.     9.50  

 

 

Vanille Glace auf marinierten Beeren                                       Fr.     6.50

Alkoholhaltig

 

 

Karamell Köpfli                                                                          Fr.     6.50

 

 

Warme Zwetschgen mit Vanille Eis                                          Fr.     9.50

 

 

Divers. Hausgemachte Strudel                                                   Fr.     6.00

mit Rahm                                                                                  Fr.     7.50

mit Vanille Glace                                                                         Fr.    8.00

 

 

 

          

 

             Wir wünschen en guten Appetit.