Alpstein

Ein Ferienort mit Herz im Sommer wie im Winter. Sport treiben nach Herzenslust im schönen Toggenburg.

Nach herzenslust geniessen

Sie fahren nach Wildhaus - mitten im Herzen

des Toggenburges und entdecken ein Paradies.

Spass und genussvolle Erholung sind da ganz natürlich.

Dann wandern Sie entlang glasklarer Bergbäche,

atmen reine Alpenluft und tanken Kraft und Energie.

Wildhaus bietet Ihnen, was das Herz begehrt - Tag für Tag.

A Wildhaus au coeur du Toggenburg, vous découvrirer

un paradis ou plaisir et repos se conjuguent tout

naturellement. Vous vous promènez le long de ruisseaux

de montagne cristallins, respirerez l´air pur des Alpes et

ferez le plein d´énergie. Wildhaus vous offre tout pour vous

mettre le coeur en joie.

Come to Wildhaus - in the very heart of the Toggenburg -

and discover a paradise. Rest while you enjoy yourself -

that comes perfectly naturally here. Then stroll alongside

crystal-clear mountain streams, breathe deeply of the clean

Alpine air, and charge up your strength and energy reserves.

Wildhaus offers you what your heart desires - day after day.

Venite a Wildhaus - nel cuore del´ Toggenburg

e scoprirete un paradiso. Svago e riposo

sono qui fattori del tutto naturali.

Camminerete poi lungo i ruscelli di montagna

dalle acque cristalline, respirerete la purissima aria

delle Alpi, ripristinando forze ed energie - Wildhaus

vi offre tutto cio` che il vostro animo desidera -

giorno per giorno.